Un estudio realizado entre los meses de abril y agosto en dos escuelas primarias para discapacitados motrices, concluyó que en éstas, “la mayoría” de los niños no usa las computadoras del Plan Ceibal, las cuales, “en algunos casos, quedan en las escuelas durante la semana”.
La investigación fue realizada por integrantes del proyecto Flor de Ceibo, y tuvo como objetivo relevar las herramientas informáticas disponibles en estas escuelas, de manera de adaptar las XO para la población de estos centros educativos, que alcanza los 177 alumnos y alumnas. Según el estudio, el poco uso se debe a “la falta de capacitación de los maestros en relación con el empleo de esta herramienta y la ausencia de adaptaciones en software y hardware para esta población”. Los investigadores entrevistaron a docentes y directores de las escuelas, así como a los padres de los alumnos, y a especialistas en el tema. Las computadoras, señala el estudio, permanecen en las escuelas por el “empleo inadecuado por parte de estos chicos”. De esta manera, tal situación no permite llevar a cabo “uno de los objetivos del Plan Ceibal de que cada niño tenga su laptop y pueda llevarla a su hogar”, afirman los investigadores.
El tamaño del teclado y el de la pantalla, el software, así como el mouse, son algunas de las barreras más importantes para que los niños y las niñas con discapacidades puedan utilizar de manera óptima la computadora. Al respecto, desde Flor de Ceibo se organizarán talleres para alumnos, docentes y padres.
(Últimas Noticias, pág. 8; 27/09/2010)
Igualdad en las diferencias
"El Varela del futuro entretiene con las XO"
180.com, 27 de setiembre de 2010 - Emiliano Zecca
Las XO del Plan Ceibal tendrán su programa de entretenimiento que se emitirá por Televisión Nacional y se podrá ver a través de las ceibalitas. “XO por favor” es el nombre del programa y responde a un pedido imaginario de los escolares a sus maestras por el poco uso que dan a la herramienta. Vea el video
y conozca al “Varela del futuro”.
El productor del programa, Sebastián Sachetti, lo define dentro el género “entretenimiento para niños”. “Para educar están la escuela y la familia. Nuestro programa entretiene y estimula el uso de una herramienta. Creemos que a los niños no hay que estar educándolos todo el tiempo. Nosotros jugamos”, dijo.
El programa, producido por CREA, fue adaptado especialmente para ser emitido en la plataforma de las XO, que apenas reciben multimedia. Además, tiene un sitio web que fue diseñado especialmente para que reproduzca los videos. Por ejemplo, el día que el programa sale al aire, el niño puede verlo conectándose
a su computadora.
Sachetti explicó que el nombre surge porque niños de tercero y cuarto de escuela abren una vez por semana la XO. “Sería un pedido a una maestra imaginaria del niño que no puede hacer sus tareas en la XO”, expresó.
El personaje principal del programa es JP Fox, un ingeniero en sistemas que es definido por el productor como “un Varela del futuro”. Federico Silveira es el actor que lo caracteriza y fue elegido a través de un casting participativo. Esto quiere decir que los mismos actores que se presentaron al casting votaron al ganador.
Además, Sachetti dijo que quien quedó segundo tenía muy buena química con Silveira y decidieron incorporarlo como un amigo. “Eso le dio más vida y más emoción porque ahora tiene un compinche”, expresó.
Las XO del Plan Ceibal tendrán su programa de entretenimiento que se emitirá por Televisión Nacional y se podrá ver a través de las ceibalitas. “XO por favor” es el nombre del programa y responde a un pedido imaginario de los escolares a sus maestras por el poco uso que dan a la herramienta. Vea el video
y conozca al “Varela del futuro”.
El productor del programa, Sebastián Sachetti, lo define dentro el género “entretenimiento para niños”. “Para educar están la escuela y la familia. Nuestro programa entretiene y estimula el uso de una herramienta. Creemos que a los niños no hay que estar educándolos todo el tiempo. Nosotros jugamos”, dijo.
El programa, producido por CREA, fue adaptado especialmente para ser emitido en la plataforma de las XO, que apenas reciben multimedia. Además, tiene un sitio web que fue diseñado especialmente para que reproduzca los videos. Por ejemplo, el día que el programa sale al aire, el niño puede verlo conectándose
a su computadora.
Sachetti explicó que el nombre surge porque niños de tercero y cuarto de escuela abren una vez por semana la XO. “Sería un pedido a una maestra imaginaria del niño que no puede hacer sus tareas en la XO”, expresó.
El personaje principal del programa es JP Fox, un ingeniero en sistemas que es definido por el productor como “un Varela del futuro”. Federico Silveira es el actor que lo caracteriza y fue elegido a través de un casting participativo. Esto quiere decir que los mismos actores que se presentaron al casting votaron al ganador.
Además, Sachetti dijo que quien quedó segundo tenía muy buena química con Silveira y decidieron incorporarlo como un amigo. “Eso le dio más vida y más emoción porque ahora tiene un compinche”, expresó.
Educación inclusiva empieza a romper barreras en la ciudad
Jessica* tiene 13 años y cursa cuarto de primaria. Llega todas las tardes a su salón de clase en el tercer piso de la Escuela Normal Superior de Bucaramanga con la motivación de algún día entrar a la universidad y convertirse en profesora.
Ellla padece sordera profunda, los sueños le sobran y no le importa que sus oídos nunca le hayan permitido percibir sonido alguno; es feliz con lo que tiene y no repara en ser ambiciosa con el futuro que quiere para ella y para otros en su misma condición.
Tatiana* en pocos días cumplirá seis años de edad. Estudia en la sede B del Colegio José Celestino Mutis y se encuentra en el grado preescolar. Desde su nacimiento fue diagnosticada con deficiencia cognitiva y su madre pensaba que no tenía la capacidad de aprender.
En lo que va del año ya ha logrado aprender a identificar algunos colores y vocales, asocia imágenes con las palabras y su motricidad ha mejorado. Es más, Sandra Rojas, su mamá, ahora espera que llegue lejos pues no duda en que “tiene todas las capacidades”.
Ellla padece sordera profunda, los sueños le sobran y no le importa que sus oídos nunca le hayan permitido percibir sonido alguno; es feliz con lo que tiene y no repara en ser ambiciosa con el futuro que quiere para ella y para otros en su misma condición.
Tatiana* en pocos días cumplirá seis años de edad. Estudia en la sede B del Colegio José Celestino Mutis y se encuentra en el grado preescolar. Desde su nacimiento fue diagnosticada con deficiencia cognitiva y su madre pensaba que no tenía la capacidad de aprender.
En lo que va del año ya ha logrado aprender a identificar algunos colores y vocales, asocia imágenes con las palabras y su motricidad ha mejorado. Es más, Sandra Rojas, su mamá, ahora espera que llegue lejos pues no duda en que “tiene todas las capacidades”.
Novedoso sistema de doblaje para ciegos
El País, 24 de setiembre de 2010 - Matías Castro
El 4 de noviembre la premiada película uruguaya Whisky podrá ser apreciada en una forma diferente, cuando se exhiba en la Universidad Católica con un sistema de Audiodescripción. Este método, empleado en otras partes del mundo pero aún en gestación en Uruguay, consiste en el agregado de una voz que explica las imágenes.
"La construcción del guión para esto es compleja y los de la Unión Nacional de Ciegos nos explican si algo de lo que hacemos se entiende o no", cuenta Florencia Fascioli, recién graduada en Comunicación en esa Institución y una de las cuatro responsables del proyecto. Las otras tres compañeras, Leticia Soust, Natalia Espasandín y Marianna Germano, han trabajado con ella en el desarrollo del "doblaje" de esta película, con apoyo de un fondo de la Ucudal, de la Intendencia, cuya Secretaría de Discapacidad de la Intendencia y de la Unión Nacional de Ciegos (U.N.C.U.)
Lo complejo de este formato de doblaje es que la voz que se agrega al film no puede superponerse con los diálogos ni tampoco tapar sonidos que sean determinantes para la acción. Y por ello mismo el contacto constante con integrantes de U.N.C.U. les ha permitido ir testeando el funcionamiento de su doblaje.
El proyecto surgió de un documental de treinta minutos que Fascioli y Soust filmaron como trabajo de graduación. Esa película trataba sobre tres ciegos y las acercó por primera vez a los sistemas de Audio-descripción. A partir de allí comenzó un extenso proceso de investigación y de aprendizaje sobre cómo funcionaba esto, que bien podría ser incorporado como extra a cualquier edición de DVD.
En Uruguay los primeros en cederles su material, ya que la Audiodescripción se considera como una intervención en el film, fueron los de la productora Ctrl Z, con Whisky. Luego de la función en la Católica se planea otra función más amplia con la Intendencia. Y ese, adelantan, podría ser el comienzo de un trabajo que tiene mucho por delante.
RED ESPECIAL URUGUAYA
Poder, sin límites
http://www.redespecialuruguaya.blogspot.com/
redesuy@adinet.com.uy
25075958
El 4 de noviembre la premiada película uruguaya Whisky podrá ser apreciada en una forma diferente, cuando se exhiba en la Universidad Católica con un sistema de Audiodescripción. Este método, empleado en otras partes del mundo pero aún en gestación en Uruguay, consiste en el agregado de una voz que explica las imágenes.
"La construcción del guión para esto es compleja y los de la Unión Nacional de Ciegos nos explican si algo de lo que hacemos se entiende o no", cuenta Florencia Fascioli, recién graduada en Comunicación en esa Institución y una de las cuatro responsables del proyecto. Las otras tres compañeras, Leticia Soust, Natalia Espasandín y Marianna Germano, han trabajado con ella en el desarrollo del "doblaje" de esta película, con apoyo de un fondo de la Ucudal, de la Intendencia, cuya Secretaría de Discapacidad de la Intendencia y de la Unión Nacional de Ciegos (U.N.C.U.)
Lo complejo de este formato de doblaje es que la voz que se agrega al film no puede superponerse con los diálogos ni tampoco tapar sonidos que sean determinantes para la acción. Y por ello mismo el contacto constante con integrantes de U.N.C.U. les ha permitido ir testeando el funcionamiento de su doblaje.
El proyecto surgió de un documental de treinta minutos que Fascioli y Soust filmaron como trabajo de graduación. Esa película trataba sobre tres ciegos y las acercó por primera vez a los sistemas de Audio-descripción. A partir de allí comenzó un extenso proceso de investigación y de aprendizaje sobre cómo funcionaba esto, que bien podría ser incorporado como extra a cualquier edición de DVD.
En Uruguay los primeros en cederles su material, ya que la Audiodescripción se considera como una intervención en el film, fueron los de la productora Ctrl Z, con Whisky. Luego de la función en la Católica se planea otra función más amplia con la Intendencia. Y ese, adelantan, podría ser el comienzo de un trabajo que tiene mucho por delante.
Poder, sin límites
http://www.redespecialuruguaya.blogspot.com/
redesuy@adinet.com.uy
25075958
La Red Especial Uruguaya Participará del Simposio CENAFRE
ANTEPROGRAMA
III SIMPOSIO INTERNACIONAL DE EQUINOTERAPIA 2010
II ENCUENTRO NACIONAL DE CENTROS DE REHABILITACION ECUESTRE
ESCUELA DE EQUITACION DEL EJERCITO “GRITO DE ASENCIO”
CENTRO NACIONAL Y FOMENTO DE REHABILITACION ECUESTRE
MONTEVIDEO-URUGUAY
16 y 17 DE OCTUBRE
Anfiteatro Escuela de Sanidad de las FFAA
HOSPITAL CENTRAL DE LAS FUERZAS ARMADAS
ESCUELA DE EQUITACION DEL EJERCITO”GRITO DE ASENCIO”
Panelistas Internacionales Invitados
Brasil-Equipo Multidisciplinario ANDE (Asociación Nacional de Equoterapia)
Chile- Psicóloga Pamela Diaz Sotomayor
Psicólogo y Lic.en Ergonomía Laboral Sr. Francisco Urra
Colombia Fisioterapeuta . Jeannette Rosas
Argentina- Equipo AAAEPAD ( Argentina)
-Equipo Multidisciplinario del Hospital Militar Argentino
Panelistas Nacionales Invitados
-Psicóloga Elisabeth Benitez Centro Holistico del Uruguay
-Red Especial Uruguay (Sr. Humberto José Demarco Mesa)
-ONG Botijas (Proyecto de inclusión Social Cenafre-Botijas)
-Centro de Equinoterapia Nueva Senda
-Centro Cenafre Ciudad de Salto (Urugua Directora Centro Sra.Susana Gruning)
-Equipo Multidisciplinario Cenafre (Uruguay)
-Alumnos de los Cursos de Formación de Instructores del Cenafre (Uruguay)
Costo del Simposio $600 Pesos Uruguayos (A beneficio de los Centros de Rehabilitación Ecuestre del Cenafre)
Integrantes de los Centros Asociados al Cenafre.(Máximo 5 participantes por cada centro mediante oficio de presentación firmado por Director Responsable del Centro ), Alumnos del Cenafre , Socios del Centro Militar y ACODeS 50% de descuento)
Inscripciones anticipadas: Cuenta en Abitab N° 17671
Solicitar y enviar ficha de inscripción a: cursoscenafre@hotmail.com
Alojamientos Sugeridos:
Hotel Kolping U$$ 50 habitación doble con desayuno (www.kolping.org.uy)
Hotel Regency Zonamerica U$$ 85 habitación doble con desayuno (www.regencyzonamerica.com.uy)
III SIMPOSIO INTERNACIONAL DE EQUINOTERAPIA 2010
II ENCUENTRO NACIONAL DE CENTROS DE REHABILITACION ECUESTRE
ESCUELA DE EQUITACION DEL EJERCITO “GRITO DE ASENCIO”
CENTRO NACIONAL Y FOMENTO DE REHABILITACION ECUESTRE
MONTEVIDEO-URUGUAY
16 y 17 DE OCTUBRE
Anfiteatro Escuela de Sanidad de las FFAA
HOSPITAL CENTRAL DE LAS FUERZAS ARMADAS
ESCUELA DE EQUITACION DEL EJERCITO”GRITO DE ASENCIO”
Panelistas Internacionales Invitados
Brasil-Equipo Multidisciplinario ANDE (Asociación Nacional de Equoterapia)
Chile- Psicóloga Pamela Diaz Sotomayor
Psicólogo y Lic.en Ergonomía Laboral Sr. Francisco Urra
Colombia Fisioterapeuta . Jeannette Rosas
Argentina- Equipo AAAEPAD ( Argentina)
-Equipo Multidisciplinario del Hospital Militar Argentino
Panelistas Nacionales Invitados
-Psicóloga Elisabeth Benitez Centro Holistico del Uruguay
-Red Especial Uruguay (Sr. Humberto José Demarco Mesa)
-ONG Botijas (Proyecto de inclusión Social Cenafre-Botijas)
-Centro de Equinoterapia Nueva Senda
-Centro Cenafre Ciudad de Salto (Urugua Directora Centro Sra.Susana Gruning)
-Equipo Multidisciplinario Cenafre (Uruguay)
-Alumnos de los Cursos de Formación de Instructores del Cenafre (Uruguay)
Costo del Simposio $600 Pesos Uruguayos (A beneficio de los Centros de Rehabilitación Ecuestre del Cenafre)
Integrantes de los Centros Asociados al Cenafre.(Máximo 5 participantes por cada centro mediante oficio de presentación firmado por Director Responsable del Centro ), Alumnos del Cenafre , Socios del Centro Militar y ACODeS 50% de descuento)
Inscripciones anticipadas: Cuenta en Abitab N° 17671
Solicitar y enviar ficha de inscripción a: cursoscenafre@hotmail.com
Alojamientos Sugeridos:
Hotel Kolping U$$ 50 habitación doble con desayuno (www.kolping.org.uy)
Hotel Regency Zonamerica U$$ 85 habitación doble con desayuno (www.regencyzonamerica.com.uy)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)